Le blog d'Eric Boury, traducteur littéraire

"Sá sem ekki lifir í skáldskap lifir ekki af hér á jörðinni." Halldór Laxness, Kristnihald undir Jökli. "Celui qui ne vit pas en poésie ne saurait survivre ici-bas." Halldór Laxness, Úa ou Chrétiens du glacier. (Traduction : Régis Boyer)

jeudi 11 mars 2010

Entre ciel et terre, article dans la revue TRANSFUGE

Publié par Eric Boury à jeudi, mars 11, 2010
Envoyer par e-mailBlogThis!Partager sur XPartager sur FacebookPartager sur Pinterest
Libellés : Entre ciel et terre, Jón Kalman Stefánsson

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Article plus récent Article plus ancien Accueil
Inscription à : Publier les commentaires (Atom)
"Ce qui vient au monde pour ne rien troubler ne mérite ni égards, ni patience". René Char est à lire et à méditer...

Jökulsárlón, mai 2009

Ressources

  • Département d'études nordiques Université de Caen Basse-Normandie
  • Article de Mikaël Demets sur la littérature islandaise
  • Nordiques et Baltes, le blog d'Antoine Jacob
  • Le Coeur au Nord, blog d'Eddy Gawron
  • Historique des traductions de l'islandais vers le français, par Hanna Steinunn Þorleifsdóttir. Partie I
  • Historique... Partie II
  • Historique... Partie III
  • Historique... Partie IV
  • Les éditions Métailié
  • Les Editions Gaïa
  • Article à propos de la traduction, par Mikaël Demets
  • IMEC, Institut Mémoires de l'Edition Contemporaine
  • Les livres d'Arnaldur sur le blog de William Irigoyen. PLUS : Un entretien avec l'auteur.
  • Silvia Cosimini, traductrice de l'islandais vers l'italien
  • Traductions de l'islandais. Liste créée par Hanna Steinunn Thorleifsdottir
Ma photo
Eric Boury
Afficher mon profil complet

Ma liste de blogs

  • Nordiques & Baltes
    Bertha la Paix. Extraits (4): Avec le gratin pacifiste
    Il y a 5 mois
  • Nordic Voices in Translation
    Senses
    Il y a 6 mois
  • L'Accoudoir : Parce que même le canapé lit...
    Comment la respiration holotropique peut-elle améliorer votre santé ?
    Il y a 1 an
  • Ma Tasse de Thé
    Non, le masculin ne l’emporte pas sur le féminin, d’Eliane Viennot
    Il y a 5 ans
  • Le coeur au Nord
    Norvège : des milliers de harengs échoués sur une plage
    Il y a 12 ans
  • Carnets d'Ameriques et d'ailleurs

Archives du blog

  • ►  2022 (1)
    • ►  janvier (1)
  • ►  2020 (1)
    • ►  août (1)
  • ►  2015 (1)
    • ►  mars (1)
  • ►  2014 (1)
    • ►  février (1)
  • ►  2013 (12)
    • ►  décembre (2)
    • ►  juillet (1)
    • ►  juin (2)
    • ►  mai (2)
    • ►  avril (1)
    • ►  mars (1)
    • ►  janvier (3)
  • ►  2012 (25)
    • ►  décembre (3)
    • ►  novembre (2)
    • ►  octobre (3)
    • ►  juillet (1)
    • ►  juin (6)
    • ►  mai (3)
    • ►  avril (2)
    • ►  mars (2)
    • ►  février (2)
    • ►  janvier (1)
  • ►  2011 (15)
    • ►  décembre (5)
    • ►  novembre (1)
    • ►  juin (1)
    • ►  mai (1)
    • ►  avril (1)
    • ►  mars (3)
    • ►  février (2)
    • ►  janvier (1)
  • ▼  2010 (38)
    • ►  décembre (4)
    • ►  novembre (5)
    • ►  octobre (3)
    • ►  septembre (2)
    • ►  juin (1)
    • ►  mai (3)
    • ►  avril (1)
    • ▼  mars (5)
      • Le blog de Martine Laval
      • Emission réalisée par Didier Houde
      • Entre ciel et terre, article dans la revue TRANSFUGE
      • Article sur Entre ciel et terre de Jón Kalman Stef...
      • Article sur Entre ciel et terre de Jón Kalman Stef...
    • ►  février (12)
    • ►  janvier (2)
  • ►  2009 (8)
    • ►  octobre (2)
    • ►  mars (1)
    • ►  février (3)
    • ►  janvier (2)
  • ►  2008 (10)
    • ►  novembre (2)
    • ►  octobre (2)
    • ►  septembre (1)
    • ►  août (1)
    • ►  avril (1)
    • ►  mars (1)
    • ►  janvier (2)
  • ►  2007 (11)
    • ►  décembre (1)
    • ►  novembre (3)
    • ►  septembre (2)
    • ►  août (1)
    • ►  juin (2)
    • ►  mai (2)
  • ►  2006 (5)
    • ►  décembre (4)
    • ►  octobre (1)

Membres

Rechercher dans ce blog

Pages

  • Accueil
  • TRADUCTIONS PUBLIEES
  • Bribes...
  • René Char
Eric Boury.. Thème Voyages. Fourni par Blogger.